29 de mai. de 2012

Alemão para Viagem: Regras de Pronúncia (Vogais)

Nesta tabela estão consolidadas a regras de pronúncia das VOGAIS usadas no idioma alemão.
Estude a pronúncia destas palavras que serviram de exemplo usando o google tradutor, clicando no ícone do auto-falante, no lado inferior direito do formulário.
Sabendo estas regras você não encontrará dificuldade em se comunicar e entender o idioma alemão.

VOGAIS
Longas
seguidas por
H ou uma consoante


Breves
seguidas de por duas
ou mais cosoantes


O fato de uma vogal ser longa ou
breve pode ser um traço distintivo
entre palavras, o que não
ocorre no português


A
A
breve
lAssen
lAsen
A
A:
longa
Abend
A:bent
Ä
É
breve: pronuncia-se
como o E aberto,
E de vEla
lÄrm
lÉm
E:
longa: como
E fechado
spÄt
chpE:t
E
É
breve: E de LevE
sprEchen
chprÉçhen
E:
longa, fechada,
E de lEme
gEben
guE:ben
Ê
silabas não acentuadas,
como um E fechado,
E de cabE
bittE
bitE
I
I
breve
bIllig
bIliçh
I:
longo
Ihm
I:m
IE
I:
como I longo
hIer
hI:r
O
Ó
breve
vOll
fÓl
O:
longo
Ohne
O:neö
Ö
Ö
pronuncia-se como U,
mas os lábios dever estar
posicionados para
pronunciar o O
(longo ou breve)
kÖnnen
nen
U
U
breve
nUβ
nus
U:
longo
gut
gu:t
Ü
Ü
como o francês U
em une(ãn); posicione
seus lábios para
pronunciar um O,
mas emita o som
de I
Über
Ü:bâr
Y
Ü
como Ü
tYpisch
pich

Nenhum comentário:

Postar um comentário