28 de jul. de 2012

Treinador de pronúncia - Lição 10: ontem, hoje, amanhã

Amplie seu vocabulário com o treinador de pronúncia.
Você aprende palavras novas e melhora sua expressão oral.
Na primeira coluna da tabela estão as palavras escritas no alemão; na segunda, a pronúncia  aproximada; na terceira, a tradução para o português.
Clique no link logo abaixo da tabela para escutar o audio.


Exercício 10 (zehn - tsin)
gestern, heute,
morgen
guéstôn, rróite,
mórrguên
ontem, hoje,
amanhã
gestern war
Samstag
guéstôn vá
zãmstak
ontem era sábado
gestern war ich
im kino
guéstôn vá
irr kinú
eu fui ontem ao
cinema
der film war
interessant
dêa film vá
interrêssãnt
o filme era
interessante
heute ist
Sonntag
rróitê íst zôntak
hoje é domingo
heute arbeite ich
nicht
rróitê arbaitê irr
nirrt
hoje não trabalho
ich bleibe zu
hause
irr bláibê tsu
 rrausê
eu fico em casa
morgen ist
Montag
mórrguên íst
môntak
amanhã é
segunda-feira
morgen arbeite
ich wieder
mórrguên arbaitê
irr vida
amanhã volto
a trabalhar
ich arbeite im
büro
irr arbaitê im
bürrô (birrô)
eu trabalho no
escritório
wea ist das?
vêa íst das?
quem é este?
das ist peter
das íst petá
este é pedro.
peter ist student
petá íst xtudênt
pedro é um
estudante
wer ist das?
vêa íst das?
que é isso?
das ist martha
das íst marrta
esta é marta
martha ist
sekretarin
marrta íst
zécrêtérrin
marta é
secretária
peter und martha
sind freunde
petá und marrta
zins frróindê
pedro e marta
 são amigos
peter ist der freund
von martha
petá íst dêa frróindê
fôn marrta
pedro é amigo
 de marta
martha ist die
freundin von peter
marrta íst di frróindin
fôn petá
marta é amiga
de pedro.
 



Nenhum comentário:

Postar um comentário