11 de set de 2012

Curso de Gramática da Língua Alemã, lição 14


CURSO DE GRAMÁTICA DO IDIOMA ALEMÃO


LIÇÃO 14 (LEKTION VIERZEHN – FIATSEN)



Os pronomes possessivos em alemão


Os pronomes possessivos em alemão são colocados antes do substantivo e concordam em gênero (masculino/feminino/neutro) e número (singular/plural) com ele.


Os pronomes possessivos em alemão são conhecidos também como “adjetivos possessivos”.


Masculino e neutro                                  feminino e plural


Ich=    mein (main)                         meine (maine)                     meu/meus
du=     dein (dain)                                       deine (daine)                       tu/teus
er,es=sein (sain)                                        seine (saine)                        seu/seus (dele, esse)
sie=    ihr (ia)                                                ihre (íre)                               sua/suas (dela)
wir=    unser (unza)                                   unsere (unzre)                    nosso (a) /nossos (as
ihr=     euer (oia)                                         eure (oire)                            vosso (a)/vossos (as); su/ sus (de vocês)
sie=    ihr (ia)                                               ihre (íre)                                su/sus (deles)
Sie=    Ihr (ia)                                                Ihre (íre)                                su/sus (de você, de vocês)

Exemplos:

der Wagen =            mein Wagen (meu carro)                          das Baby =               mein Baby (meu bebê)

die Freundin =         meine Freundin (minha namorada)                   die Freunde =          meine Freunde (meus amigos)


Em alemão existem dois pronomes para as terceiras pessoas do singular (er, sie, es).

O pronome possessivo “sein” se utiliza somente quando o possuidor é masculino ou neutro e o pronome possessivo “ihr” quando o possuidor é femenido, mas ambos concordam em gênero e número com o substantivo aos quais os seguem.

Exemplos:

Pedros Auto (o auto de Pedro) =                        sein Auto (seu auto) =                   seine Autos (seus autos)
Pedros Freundin (a amiga de Pedro) =            seine Freundin (sua amiga)=      seine Freundinnen (suas amigas)
Marías Auto (o auto de María)=                           ihr Auto (seu auto) =                      ihre Autos (seus autos)
Marías Freundin (a amiga de María)=               ihre Freundin (sua amiga) =        ihre Freundinnen (suas amigas)



Conjugação de Verbos


SAG-EN (saguen) R                      GENIESS-EN (guenissn) R/I                  VERSTEH-EN (fershteen) R/I

Dizer                                                 Desfrutar                                                     Entender, comprender

ich sag-e (sague)                            ich geniess-e (guenize)                            ich versteh-e (fershtee)
du sag-st (sakst)                              du genies-st (guenizst)                             du versteh-st (fershtest)

er sag-t (sakt)                                   er geniess-t (guenizst)                               er versteh-t (fershtet)
sie sag-t (sakt)                                 sie geniess-t (guenizst)                             sie versteh-t (fershtet)
es sag-t (sakt)                                  es geniess-t (guenizst)                              es versteh-t (fershtet)
man sagt (sakt)                               man geniess-t (guenizt)                            man versteh-t (fershtet)

wir sag-en (saguen)                       wir geniess-en (guenizen)                       wir versteh-en (fershteen)
ihr sag-t (sakt)                                  ihr geniess-t (guenizt)                               ihr versteh-t (fershtet)

sie sag-en (saguen)                       sie geniess-en (guenizen)                       sie versteh-en (fershteen)
Sie sag-en (saguen)                      Sie geniess-en (guenizen)                       Sie versteh-en (fershteen)


Vocabulario


Nächsten Montag                                       nerrstn montak                                a próxima segunda-feira
der Monat                                                     dêa monat                                        o mês
Nächste Woche                                          nérrste vorre                                    a próxima semana
Januar                                                          ianôa                                                 janeiro
Am nächsten Tag                                       am nerrsten tak                               o dia seguinte
Februar                                                        febrôa                                               fevereiro
Der Kalender                                               dêa kalenda                                   o calendário
März                                                              mérrts                                                março
Prost!                                                            Prost!                                                 Saúde! (em um brinde)

Nenhum comentário:

Curso de Alemão Grátis

Estudando a Lingua Alemã - Últimos Comentários

Regras de Pronúncia das Palavras Alemãs

Treinador de Pronúncia do idioma Alemão

Aulas de Alemão Grátis - Propagação