Youtube

Visite o Canal Estudando Línguas e Temas Diversos (Powered Leco) e assista nossas videoaulas


Estudando a Língua Alemã - Últimos Comentários

Busca Pesonalizada

30 de nov de 2012

Alphabetische Liste der unregelmäßigen Verben



Die Liste enthält die drei Stammformen (Infinitiv - Präteritum - Partizip II) und folgende zusätzliche Informationen:


1.     (r) steht vor dem Infinitiv, wenn das Verb auch regelmäßig - ohne Bedeutungsunter­schied - konjugiert werden kann.
2.     r steht vor dem Infinitiv, wenn das Verb auch regelmäßig - mit Bedeutungsunterschied und/oder mit verschiedener Valenz - konjugiert werden kann.
3.     + steht vor der betreffenden Form, wenn es sich um eine veraltete oder ausschließlich gehobene Konjugationsform handelt
4.     In Klammern hinter dem Infinitiv steht die 3. Person Singular Präsens, wenn die 2. und 3. Pers. Singl. Präs. vom Infinitiv abweicht, etwa durch Umlaut (a zu ä und o zu ö) oder Wechsel von e (ä, ö) zu i oder ie.
5.     In Klammern hinter dem Präteritum steht der Stammvokal des Konjunktivs II, wenn dieser vom Indikativ Präteritum abweicht.
6.     In Klammern vor dem Partizip II steht (ist), wenn die Vergangenheitsformen mit sein gebildet werden. Vermerkt ist (hat) nur dann, wenn es alternativ zu sein verwendet wird.
7.     In der alphabetischen Liste sind auch jene Verben aufgenommen, die ihrem Wesen nach zwar regelmäßig konjugiert werden, aber einige Besonderheiten aufweisen sollen).

Liste der unregelmäßigen Verben, die - anders als alle anderen - im Präteritum auf ‘-e ‘ und im Partizip II auf ‘-t ‘ enden.




Infinitiv                                     Präteritum                                 Partizip II

bringen                                      brachte (ä)                                 gebracht
denken                                       dachte (ä)                                   gedacht
+ (r)  dünken                                       deuchte                                      gedeucht
dürfen (darf)                              durfte (ü)                                   gedurft
   (r)  fragen                                     + frug (ü)                                      gefragt
haben (hat; 2.Pers.: hast)          hatte (ä)                                      gehabt
kennen                                       kannte (+e)                                gekannt
können (kann)                           konnte (ö)                                  gekonnt
mögen (mag)                             mochte (ö)                                 gemocht
müssen (muß)                            mußte (ü)                                   gemußt
nennen                                       nannte (+e)                                genannt
rennen                                        rannte (+e)                                 (ist) gerannt
     r   senden                                       sandte (sendete)                         gesandt
sinnen                                        sann* (+ä/ö)                              (ist/hat) gesonnen/(ist) gesinnt
sollen (soll)                                sollte                                          gesollt
     r   stecken                                       stak * (+ä)                                 gesteckt
     r   wenden                                      wandte (wendete)                       gewendet
wissen (weiß)                            wußte (ü)                                   gewußt
wollen (will)                              wollte                                         gewollt

     r   bewegen                                    bewog (+ö)                               bewogen
+   r   bleichen (er-)                             blich                                           (ist) geblichen
+ (r)  dingen                                        dang (ä/ü)                                  gedungen
+ (r)  dünken                                       deuchte                                      gedeucht
   (r)  fragen                                     + frug (ü)                                      gefragt
   (r)  gären                                          gor (+ö)                                     (ist/hat) gegoren
+ (r)  gleißen                                       gliß                                            geglissen
   (r)  gleiten (begleiten)                      glitt (begleitete)                          (ist) geglitten (begleitet)
   (r)  glimmen                                     glomm (+ö)                               geglommen
     r   hängen                                       hing                                           gehangen
   (r)  kiesen (er-)                                erkor (+ö)                                  erkoren
   (r)  klimmen                                     klomm (+ö)                               geklommen
     r   (er)löschen (erlischt)                 erlosch (+ö) (löschte)                (ist) erloschen (gelöscht)
   (r)  melken                                       molk (+ö)                                  gemolken
+   r   pflegen                                       pflog (ö)                                    gepflogen
     r   quellen (quillt)                           quoll (+ö)                                  (ist) gequollen
     r   salzen                                         salzte                                          gesalzen
   (r)  saugen                                       sog (+ö)                                    gesogen
     r   schaffen                                     schuf (ü)                                    geschaffen
   (r)  (er) schallen                               erscholl (+ö)                              (ist) erschollen
     r   scheren                                      schor (+ö)                                 geschoren
+ (r)  schinden                                    schund (ü)                                 geschunden
     r   schleifen                                    schliff                                        geschliffen
+ (r)  schleißen (ver-)                          schliß                                         geschlissen
     r   schmelzen (schmilzt)                 schmolz (+ö)                             (ist/hat) geschmolzen
+ (r)  schnauben                                  schnob(ö)                                  geschnoben
     r   schrecken (er-)                          schrak                                        (ist) erschrocken
     r   schwellen (schwillt)                   schwoll (ö)                                (ist) geschwollen
   (r)  schwören                                   schwor (+ö)/schwur (ü)            geschworen
     r   senden                                       sandte (sendete)                         gesandt
   (r)  sieden                                        sott (+ö)                                    gesotten
     r   spalten                                       spaltete                                       gespalten
+ (r)  spleißen                                     spliß                                           gesplissen
     r   stecken                                       stak (+ä)                                    gesteckt
   (r)  stieben                                       stob (+ö)                                   (ist) gestoben
   (r)  triefen                                        troff (+ö)                                   getroffen
   (r)  verlöschen (verlischt)                verlosch (+ö)                             (ist) verloschen
     r   wachsen (wächst)                      wuchs (ü)                                  (ist) gewachsen
   (r)  wägen (er-)                                wog (+ö)                                   gewogen
   (r)  weben                                        wob (+ö)                                   gewoben
     r   weichen                                     wich                                           (ist) gewichen
     r   wenden                                      wandte (wendete)                       gewendet
     r   wiegen                                       wog (ö)                                      gewogen
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Curso de Alemão Grátis

Regras de Pronúncia das Palavras Alemãs

Treinador de Pronúnica do Idioma Alemão