50 verbos alemães mais comuns

Deutsch	Português	2nd/3rd pessoa singular Frase exemplo
antworten	responder	Er antwortet nicht. Ele não responde.
arbeiten	trabalhar	Er arbeitet heute. Ele trabalha hoje.
bedeuten	significar	Was bedeutet dieses Wort? O que significa essa palavra?
beginnen	começar	Wann beginnt der Film? Quando o filme começa?
bekommen	obter, receber	Was bekommen Sie? O que você recebe?
bestellen	ordenar, mandar vir, encomendar	Er bestellt es online. Ele ordena-lhe online. Ele faz a encomenda online.
besuchen	visitar	Wir besuchen meine Tante in Berlin. Nós visitamos minha tia em Berlim.
bezahlen	pagar	Bezahlen wir jetzt? Nós pagamos agora?
bleiben	Ficar, permancecer	Wir bleiben hier. Nós ficamos aqui.
bringen	trazer, tomar, levar	Ich bringe Sie zum Flughafen. Eu vou lhe levar no aeroporto.
danken	agradecer	Ich danke Ihnen.(verbo no dativo: objeto indireto) Eu agradeço a eles.
denken	pensar	Was denken Sie darüber? O que você pensa sobre isso?
essen	comer	du/er isst Wann isst du zu Mittag? Quando você come o almoço?
fahren	viajar, dirigir, ir	du fährst/er fährt Ich fahre morgen nach Dresden. Eu viajo amanhã para Dresden.
finden	achar	Wie finden Sie den Film? O que você acha do filme?
fliegen	voar	Er fliegt nach Boston. Ele voa para Boston.
fragen	perguntar	Fragst du mich? Você pergunto para mim?
geben	dar	du gibst/er gibt Wann gibst du ihm das Buch? Quando você dá a ele o livro? es gibt = há/existem
gehen	ir	Wir gehen ins Kino. Nós vamos ao cinema.
helfen	ajudar	du hilfst/er hilft Helfen Sie mir! (verbo no dativo: objeto indireto) Ajude-me!
hören	ouvir, escutar	Hörst du die Musik? Você ouve a música?
kaufen	comprar	Ich kaufe die Postkarte. Eu compro o cartão postal.
kommen	vir	Wann kommt er nach Hause? Quando ele vem para casa?
kosten	custar	Was kostet das Buch? Quanto custa o livro?
lesen	ler	du/er liest Ich lese die Zeitung. Eu leio o jornal.
lieben	amar	Ich liebe dich. Eu te amo.
machen	fazer, produzir, dar	Was macht er? O ele faz?
nehmen	tomar	du nimmst/er nimmt Nehmt ihr das Geld? Tome seu dinheiro?
öffnen	abrir	Sie öffnet die Tür. Ela abre a porta.
probieren	tentar	Probieren geht über Studieren. Tente ir estudar.
regnen	chover	Es regnet heute. Chove hoje.
reisen	viajar	Er reist nach Teneriffa. Ele viaja para Teneriffa.
sagen	dizer, falar	Er sagt nein. Ele diz não.
schlafen	dormir	du schläfst/er schläft Wir schlafen gut. Nós dormimos bem.
schmecken	testar, provar	Das schmeckt! Isto está saboroso!
schreiben	escrever	Er schreibt eine Mail. Ele escreve um correio.
schwimmen	nadar	Er schwimmt gern. Ele gosta de nadar.
sehen	ver	du siehst/er sieht Ich sehe ihn nicht. Eu não o vejo.
senden	enviar, transmitir	Er sendet eine E-Mail. Ele envia um e-mail
setzen	colocar, definir	Er setzt sich. Ele sentou-se
singen	cantar	Sie singt sehr schön. Ela canta muito bem.
spielen	jogar, agir	Hans spielt Fußball. Hans joga futebol.
sprechen	falar	du sprichst/er spricht Ich spreche Deutsch. Eu falo alemão.
suchen	procurar, buscar	Was suchst du? O que você procura?
trinken	tomar	Ich trinke lieber Kaffee. Eu prefiro beber café.
vergessen	esquecer	du vergisst/er vergisst Ich vergesse den Namen. Eu esqueço o nome.
verstehen	comprender, entender	Er versteht Deutsch. Ele compreende alemão.
warten	esperar	Sie wartet auf den Bus. Ela espera pelo ônibus.
wohnen	morar, viver em	Mein Vater wohnt in Hamburg. Meu pai mora em Hamburg.
zeigen	mostrar, indicar	Ich zeige Ihnen, wo das ist. Eu lhe mostro onde isso está.