100 verbos mais comuns do idioma alemão

Conheça os verbos mais frequentemente usados no idioma alemão.

1. sein (ist gewesen)

to be

ser, estar

2. haben (hat gehabt)

to have

ter, haver

3. werden (ist geworden)

to become

tornar-se, ficar

4. können (hat gekonnt)

can, to be able to

poder, ser possível

5. müssen (hat gemusst)

must, to have to

dever, ter de

6. sagen (hat gesagt)

to say

dizer

7. machen (hat gemacht)

to do, make

fazer, produzir

8. geben (hat gegeben)

to give

dar

9. kommen (ist gekommen)

to come

vir

10. sollen (hat gesollt)

should, ought to

dever

11. wollen (hat gewollt)

to want

desejar, querer

12. gehen (ist gegangen)

to go

ir

13. wissen (hat gewusst)

to know

saber, conhecer

14. sehen (hat gesehen)

to see

ver

15. lassen (hat lassen)

to let, allow, have done

deixar, permitir

16. stehen (hat gestanden)

to stand

ficar, suportar

17. finden (hat gefunden)

to find

achar

18. bleiben (ist gebliebt)

to stay, remain

permanecer

19. liegen (hat gelegen)

to lie, be lying

mentir

20. heißen (hat geheißen)

to be called

ser chamado

21. denken (hat gedacht)

to think

pensar

22. nehmen (hat genommen)

to take

tomar

23. tun (hat getan)

to do

fazer

24. dürfen (hat gedurft)

may, to be allowed

dever

25. glauben (hat geglaubt)

to believe

acreditar

26. halten (hat gehalten)

to stop, hold

parar, tomar

27. nennen (hat genannt)

to name, to call

nomear, chamar

28. mögen (hat gemocht)

to like

gostar

29. zeigen (hat gezeigt)

to show

mostrar

30. führen (hat geführt)

to lead

conduzir

31. sprechen (hat gesprochen)

to speak

falar

32. bringen (hat gebracht)

to bring, take

trazer

33. leben (hat gelebt)

to live

viver

34. fahren (hat gefahren)

to drive, ride, go

andar de carro, ir

35. meinen (hat gemeint)

to think, have an opinion

pensar, ter uma opinião

36. fragen (hat gefragt)

to ask

perguntar

37. kennen (hat gekannt)

to know

saber, conhecer

38. gelten (hat gegolten)

to be valid

ser valido

39. stellen (hat gestellt)

to place, set

colocar

40. spielen (hat gespielt)

to play

jogar

41. arbeiten (hat gearbeitet)

to work

trabalhar

42. brauchen (hat gebraucht)

to need

precisar

43. folgen (hat gefolgt)

to follow

seguir

44. lernen (hat gelernt)

to learn

aprender

45. bestehen (hat bestanden)

to exist, insist, pass

existir, consistir

46. verstehen (hat vertanden)

to understand

entender

47. setzen (hat gesetzt)

to set, put, place

pôr, colocar

48. bekommen (hat bekommen)

to get, receive

obter, receber

49. beginnen (hat begonnen)

to begin

começar

50. erzählen (hat erzählt)

to narrate, tell

narrar, contar

51. versuchen (hat versucht)

to try, attempt

tentar

52. schreiben (hat geschriebt)

to write

escrever

53. laufen (ist gelaufen)

to run

correr

54. erklären (hat erklärt)

to explain

explicar

55. entsprechen (hat entsprochen)

to correspond

corresponder

56. sitzen (hat gesessen)

to sit

sentar

57. ziehen (hat gezogen)

to pull, move

puxar, mover

58. scheinen (hat geschienen)

to shine, seem, appear

brilhar, parecer, aparecer

59. fallen (ist gefallen)

to fall

cair

60. gehören (hat gehört)

to belong

pertencer

61. entstehen (ist entstanden)

to originate, develop

surgir, originar

62. erhalten (hat erhalten)

to receive

receber

63. treffen (hat getroffen)

to meet

encontrar

64. suchen (hat gesucht)

to search, look for

procurar, buscar

65. legen (hat gelegt)

to lay, put

colocar, por

66. vorstellen (hat vorgestellt)

to introduce, imagine

apresentar, imaginar

67. handeln (hat gehandelt)

to deal, trade

negociar

68. erreichen (hat erreicht)

to achieve, reach

atingir, alcançar

69. tragen (hat getragen)

to carry, wear

carregar, usar

70. schaffen (hat geschaffen, geschafft)

to manage, create

gerenciar, criar

71. lesen (hat gelesen)

to read

ler

72. verlieren (hat verloren)

to lose

perder

73. darstellen (hat dargestellt)

to depict, portray

retratar, representar

74. erkennen (hat erkannt)

to recognize, admit

reconhecer, admitir

75. entwickeln (hat entwickelt)

to develop

desenvolver

76. reden (hat geredet)

to talk

falar

77. aussehen (hat ausgesehen)

to appear, look

aparecer, olhar

78. erscheinen (hat erschienen)

to appear

aparecer

79. bilden (hat gebildet)

to form, educate

formar, educar

80. anfangen (hat angefangen)

to begin

começar

81. erwarten (hat erwartet)

to expect

esperar

82. wohnen (hat gewohnt)

to live

morar

83. betreffen (hat betroffen)

to affect, concern

afetar, ser concernente

84. warten (hat gewartet)

to wait

esperar

85. vergehen (ist vergangen)

to elapse, decay

decorrer

86. helfen (hat geholfen)

to help

ajudar

87. gewinnen (hat gewonnen)

to win

vencer

88. schließen (hat geschlossen)

to close

fechar

89. fühlen (hat gefühlt)

to feel

sentir

90. bieten (hat geboten)

to offer

oferecer

91. interessieren (hat interessiert)

to interest

interessar

92. erinnern (hat erinnert)

to remember

lembrar

93. ergeben (hat ergeben)

to result in

resultar em

94. anbieten (hat angeboten)

to offer

oferecer

95. studieren (hat studiert)

to study

estudar

96. verbinden (hat verbunden)

to connect, link

conectar, ligar

97. ansehen (hat angesehen)

to look at, watch

procurar, observar

98. fehlen (hat gefehlt)

to lack, be missing, be absent

faltar, estar desaparecido, estar ausente

99. bedeuten (hat bedeutet)

to mean

significar

100. vergleichen (hat verglichen)

to compare

comparar