Mostrando postagens com marcador tradução. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador tradução. Mostrar todas as postagens

12 de mai. de 2017

Tradução de frases úteis para do alemão para o português



Estude estas frases escritas em alemão traduzidas para o português.
Observe que a primeira frase, em azul, representa como o texto em português é escrito em alemão; a segunda frase, em itálico, representa como o texto em português é traduzido literalmente, palavra por palavra, para o idioma alemão.

12 de mar. de 2017

Dialog - im Hotel / Diálogo - no Hotel

Guten Tag. Bitte schön?
Bom dia. Bem vindo?

Guten Tag. Ich heisse Clarke. Die amerikanische Botschaft hat für uns zwei Doppelzimmer bestellt.
Bom dia. Meu nome é Clarke. A Embaixada dos EUA reservou dois quartos duplos para nós.