3 de set. de 2012

Curso de Gramática da Língua Alemã - Lição 01



LIÇÃO 01 (LEKTION EINS - AINS)

Pronomes Pessoais

Existem nove pronomes pessoais no idioma alemão:


1. ich (eu),
2. du (tu),
3. er (ele),
4. sie (ela),
5. es (isso): se utiliza para referir-se a coisas ou a algo de um modo impessoal.

exemplos:

es ist gut
isto está bom

es ist in Berlin
está em Berlim

6.wir (nós),
7. ihr (vós),
4. sie (eles/elas),
8. Sie (você/vocês): usado para dirigir-se de um modo cortês a uma ou várias pessoas. Sempre se escreve no plural com letra S maiúscula “Sie”.
9. Há ainda o pronome impessoal “man” (se), que é usado quando se fala num sentido geral, sem especificar uma pessoa.

Exemplo:

Man wohnt gut in Berlin.
Vive-se bem em Berlim.


Conjugação do Presente Simples do Indicativo no modo afirmativo

Em alemão há dois tipos principais de verbos: os regulares e os irregulares.
Para conjugar um verbo regular só temos de remover a desinência “EN” e adicionar a sua raiz as letras restantes:

Ich                               -E 
du                               -(E)ST

er, sie,es, man             -(E)T

wir                               -EN
ihr                               -(E)T

sie e Sie                      -EN                             

Exemplo:

No verbo arbeiten (trabalhar) a raiz é “arbeit”, e a desinência verbal é “en” (arbeit-en).
Veja como se conjuga este verbo para ter uma ideia mais clara.
 
ARBEIT-EN (arbaiten) R

trabalhar

ich arbeit - E                 (irr arbaite)
du arbeit - EST             (du arbaitest)

er arbeit - ET                (êa arbaitet)
sie arbeit - ET               (zi arbaitet)
es arbeit - ET               (és arbaitet)
man arbeit - ET             (man arbaitet)

wir arbeit - EN               (via arbaiten)
ihr arbeit - ET               (ia arbaitet)

sie arbeit - EN              (zi arbaiten)
Sie arbeit - EN              (zi arbaiten)

Os verbos com estas características, portanto regulares, serão marcados mo “R” para diferenciá-los dos irregualres. No decorrer deste curso estudaremos os verbos irregulares em cada uma das lições. Nesta, vamos estudar o verbo irregular SEIN, que equivale aos verbos SER e ESTAR do português.

SEIN (zain) I

ser/estar

ich bin                          (irr bin)
du bist                         (du bist)

er ist                            (êa ist)
sie ist                           (zi ist)
es ist                           (éz ist))
man ist                                     (man ist)

wir sind                        (via zint)
ihr seid                                     (ia zait)

sie sind                        (zi zint)
Sie sind                       (zi zint)


Conjugação de verbos

WOHN-EN (vonen) R

viver, morar

ich wohn-e                    (irr vône)
du wohn-st                   (du vônst)

er wohn-t                      (êa vônt)
sie wohn-t                    (zi vônt)
es wohn-t                     (éz vônt)
man wohn-t                  (man vônt)

wir wohn-en                  (via vônen)
ihr wohn-t                     (ia vônt)

sie wohn-en                  (zi vônen)
Sie wohn-en                 (zi vônen)

Vocabulário


Guten Tag                    guten tak          bom dia: se usa durante todo o dia
Guten Abend                guten abent      boa tarde, boa noite.
Gute Nacht                   gute narrt          boa noite: ao desperdir-se.
Hallo                            rralô                 olá
Wie geht’s?                  vi guets            como está? como vai?
Wie geht es dir?           vi guet és dirr   como está? como vai?
Danke, gut                   danke gut         bem, obrigado: literalmente, obrigado, bem
Danke, wie immer         danke vi imma como sempre, obrigado.
Nicht so gut                 nirrt so gut        não tão bem.
In                                 in                     em
Alles in butter!              Ales in buta!     Expressão usada para perguntar e responder se tudo está bem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário